1 00:01:31,129 --> 00:01:33,391 ليست كل الأشياء في العالم منطقية. 2 00:01:36,070 --> 00:01:37,841 يحدثون كما يجب عليهم. 3 00:01:38,305 --> 00:01:39,706 الطريقة التي يعمل بها. 4 00:01:47,775 --> 00:01:51,629 القلب يريد ما يريد. وإلا فلا يهمك. 5 00:05:07,850 --> 00:05:09,908 إذن يا شباب كما قلت 6 00:05:09,993 --> 00:05:13,779 كان المؤلفون المعاصرون قلقين لتحل محل القيم القديمة. 7 00:05:13,928 --> 00:05:15,886 لقد استخدموا التقدم دائمًا، 8 00:05:15,971 --> 00:05:19,643 الشعور بعدم الاستقرار، من العابرة، 9 00:05:19,897 --> 00:05:23,066 الإبداع والبحث الشخصي.. 10 00:05:23,335 --> 00:05:25,791 الفحص المجاني والمستقبل. 11 00:05:25,880 --> 00:05:28,414 -صباح الخير! 12 00:05:29,952 --> 00:05:31,651 نحن في الصفحة 12 13 00:05:32,911 --> 00:05:34,585 يا شباب! انتبه هنا. 14 00:05:35,806 --> 00:05:37,819 كنا نتحدث عن المنحدر الحداثة 15 00:05:37,944 --> 00:05:41,401 لكل ما هو جديد , هذا سيأتي. 16 00:05:41,526 --> 00:05:43,998 لكننا نعلم أن كل قاعدة له استثناء. 17 00:05:44,124 --> 00:05:46,097 وفي الأدب لا يختلف الأمر. 18 00:05:46,297 --> 00:05:47,894 مانويل بانديرا، على سبيل المثال، 19 00:05:48,019 --> 00:05:51,606 كانت لديه علاقة قوية جدًا مع الشعراء الرومانسيين. 20 00:05:51,815 --> 00:05:54,887 ربما بسبب العلاقة مع مرضه الخاص. 21 00:05:55,355 --> 00:05:57,751 عانى بانديرا من مرض السل. 22 00:05:58,525 --> 00:06:00,224 يمكن لأحد أن يقول لي 23 00:06:00,507 --> 00:06:04,404 الفرق بين مانويل بانديرا وأحد الشعراء الرومانسيين؟ 24 00:06:04,778 --> 00:06:08,176 -سيلفيا، هل تعرفين قصيدة "استرواح الصدر"؟ 25 00:06:09,136 --> 00:06:10,477 أي شخص؟ 26 00:06:11,535 --> 00:06:14,332 يا رفاق، إنها إحدى القصائد الأكثر شهرة في بانديرا. 27 00:06:16,179 --> 00:06:18,383 نحن بحاجة لقراءة الشعر البرازيلي في هذا الصف، هاه؟ 28 00:06:21,352 --> 00:06:22,734 آرثر؟ 29 00:06:23,484 --> 00:06:24,911 هل تريد أن تقول شيئا؟ 30 00:06:29,191 --> 00:06:32,263 إذن ها نحن ذا القصيدة في الصفحة 12 من فضلك. 31 00:06:53,182 --> 00:06:55,374 "أنا أكتب الآيات مثل شخص يبكي 32 00:06:57,251 --> 00:06:58,671 من الفزع 33 00:06:59,389 --> 00:07:00,802 من خيبة الأمل 34 00:07:03,297 --> 00:07:04,595 أغلق كتابي 35 00:07:04,680 --> 00:07:07,314 إذا لم يكن لديك الآن لا يوجد سبب للبكاء 36 00:07:09,629 --> 00:07:11,056 شعري هو الدم 37 00:07:13,259 --> 00:07:14,776 حرق الإرادة 38 00:07:16,485 --> 00:07:17,977 حزن متناثر 39 00:07:18,443 --> 00:07:19,723 الندم عبثا 40 00:07:22,016 --> 00:07:23,489 يعطيني في عروقي 41 00:07:25,386 --> 00:07:26,892 المر والساخن 42 00:07:26,977 --> 00:07:28,840 يسقط قطرة قطرة من القلب 43 00:07:33,428 --> 00:07:35,701 وفي هذه الآيات كرب أجش 44 00:07:36,773 --> 00:07:38,906 لذلك من الشفاه تتدفق الحياة 45 00:07:41,344 --> 00:07:43,641 ترك نكهة لاذعة في الفم. 46 00:07:48,978 --> 00:07:50,874 أنا أكتب الآيات مثل شخص يموت." 47 00:08:06,803 --> 00:08:08,516 لا أحد يعرف شيئا عنه. 48 00:08:09,970 --> 00:08:11,375 لم أرغب أبدًا في أن أعرف. 49 00:08:19,738 --> 00:08:23,210 لقد تم طرده من الجميع المدارس التي زارها. 50 00:08:28,290 --> 00:08:29,863 لم يهتم. 51 00:09:21,731 --> 00:09:23,054 ما هو اسمك؟ 52 00:09:23,793 --> 00:09:25,857 - ماذا؟ -اسمك؟ 53 00:09:26,191 --> 00:09:27,390 سيلفيا. 54 00:09:33,664 --> 00:09:34,688 سيلفيا. 55 00:09:39,398 --> 00:09:40,671 الألغام هو آرثر. 56 00:09:41,199 --> 00:09:42,430 أنا أعلم. 57 00:10:12,065 --> 00:10:13,388 إلى أين أنت ذاهب؟ 58 00:10:18,606 --> 00:10:19,662 لا أعرف. 59 00:14:03,358 --> 00:14:05,034 لم يقل شيئا أبدا عن المرض. 60 00:14:05,989 --> 00:14:07,728 ولكن شيئاً فشيئاً بدأت أفهم. 61 00:14:09,596 --> 00:14:11,087 يتم علاج الهيموفيليا. 62 00:14:12,781 --> 00:14:14,290 فقط خذ الحقن. 63 00:14:15,388 --> 00:14:16,752 فقط لا تتأذى. 64 00:14:32,575 --> 00:14:33,777 ابن! 65 00:14:37,246 --> 00:14:39,133 - هل ستعود اليوم؟ - لا أعرف. 66 00:14:40,571 --> 00:14:41,586 مع السلامة. 67 00:15:19,394 --> 00:15:20,729 حاول أن تغادر. 68 00:15:26,948 --> 00:15:28,283 فقط حاول. 69 00:15:29,994 --> 00:15:31,004 ضعيف. 70 00:16:58,605 --> 00:16:59,872 دعنا نذهب! دعنا نذهب! 71 00:17:08,076 --> 00:17:09,951 ثم يقول أنه لا يلعب! 72 00:17:10,380 --> 00:17:12,078 أوه، ليس هناك طريقة، لا. 73 00:18:08,376 --> 00:18:11,104 بين الحين والآخر، فكرة تلك الحقن تتبادر إلى الذهن. 74 00:18:15,264 --> 00:18:16,654 كان يكره العلاج. 75 00:18:21,148 --> 00:18:22,608 كان يكره ألا يكون حراً. 76 00:18:28,125 --> 00:18:30,112 هذا اليقين بالمصير القصير، 77 00:18:31,182 --> 00:18:32,319 بعد فترة من الوقت، 78 00:18:34,734 --> 00:18:35,884 بدأت تزعجني. 79 00:23:16,409 --> 00:23:19,546 انظر إلى الكاميرا. الذي - التي. يمكنك دفعه. 80 00:23:21,007 --> 00:23:22,293 عظيم. 81 00:23:25,927 --> 00:23:27,201 ممتاز. 82 00:23:30,984 --> 00:23:31,990 نعم. 83 00:23:48,792 --> 00:23:50,046 واحد آخر. 84 00:23:57,551 --> 00:23:58,639 نعم. 85 00:23:59,654 --> 00:24:00,948 ممتاز. 86 00:24:02,326 --> 00:24:03,881 الذي - التي. فوق الكتف. 87 00:24:06,186 --> 00:24:07,195 جيد. 88 00:24:24,462 --> 00:24:25,875 شكرا لكم على هذا اللقاء. 89 00:24:26,672 --> 00:24:27,804 أردت حقا مقابلتك. 90 00:24:28,644 --> 00:24:30,393 إنه لمن دواعي سروري بالنسبة لي، جميلة. 91 00:24:33,808 --> 00:24:37,075 لقد كان هو الشخص الوحيد في العائلة الذي أعجبني أكثر. 92 00:24:43,230 --> 00:24:44,267 كما تعلمون، 93 00:24:45,889 --> 00:24:48,792 عندما كنا صغارًا، كنا نصطاد العصي. 94 00:24:50,253 --> 00:24:52,594 وكنت الوحيد الذي تم توبيخه بالطبع. 95 00:24:54,436 --> 00:24:56,870 كنت بصحة جيدة، وهو لم يكن كذلك. 96 00:24:59,100 --> 00:25:00,787 اعتقدت أن المرض كان جميلا. 97 00:25:01,795 --> 00:25:03,187 أردت ذلك لنفسي. 98 00:25:05,275 --> 00:25:06,863 مضحك، أليس كذلك؟ 99 00:25:10,539 --> 00:25:12,236 لقد تحدث عنك كثيرًا. 100 00:25:15,124 --> 00:25:18,780 كما تعلمون، لقد مر حوالي عامين أننا لم نرى بعضنا البعض. 101 00:25:19,540 --> 00:25:21,266 الكثير من الوقت بالفعل. 102 00:25:23,304 --> 00:25:24,787 وبعد، 103 00:25:25,503 --> 00:25:27,900 أعتقد أنه كان يجب أن يقول وداعا. 104 00:25:32,639 --> 00:25:35,734 آخر بريد إلكتروني هو أرسله لي منذ حوالي شهرين. 105 00:25:39,743 --> 00:25:41,320 اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني العثور عليه. 106 00:25:49,344 --> 00:25:50,375 هنا. 107 00:26:15,016 --> 00:26:16,213 ليا. 108 00:26:16,379 --> 00:26:18,089 نحن جاهزون. دعنا نذهب؟ 109 00:26:19,770 --> 00:26:21,585 أعطني خمس دقائق أخرى. 110 00:26:39,781 --> 00:26:42,165 لقد حلمت به في ذلك اليوم. 111 00:26:48,251 --> 00:26:52,190 حلمت أنني كنت كذلك في غابة مظلمة، 112 00:26:53,641 --> 00:26:56,732 كثيفة، كانت غابة أنني لم أكن أعرف. 113 00:26:57,906 --> 00:27:00,578 يمكن أن يكون في أي مكان في العالم. 114 00:27:01,613 --> 00:27:03,311 أو حتى خارجها، لا أعلم. 115 00:27:05,101 --> 00:27:08,561 لكن الحقيقة هي أنني كنت كذلك وحيدا تماما. 116 00:27:10,857 --> 00:27:14,490 دعوت لأبي، لأمي، 117 00:27:15,293 --> 00:27:16,650 من قبل أخي 118 00:27:18,017 --> 00:27:19,020 ولا شيء. 119 00:27:20,470 --> 00:27:24,463 حتى اتصلت به. 120 00:27:25,435 --> 00:27:28,514 صرخت باسمه بيأس. 121 00:27:29,715 --> 00:27:30,960 لم يستجب أحد. 122 00:27:32,281 --> 00:27:34,572 لكنني عرفت أنه كان هناك. 123 00:27:35,570 --> 00:27:37,276 لقد كنت هناك لمقابلته. 124 00:27:39,057 --> 00:27:42,654 ثم، فجأة، ظهر الظل. 125 00:27:44,732 --> 00:27:46,006 ظل يهرب. 126 00:27:47,222 --> 00:27:50,480 في البداية، لم أفهم أنه هو. 127 00:27:51,326 --> 00:27:53,403 في البداية، فكرت في الهروب أيضًا. 128 00:27:55,266 --> 00:27:57,194 ولكن بعد ذلك اقترب هذا الشيء 129 00:27:59,017 --> 00:28:00,023 وتجمدت. 130 00:28:01,368 --> 00:28:03,321 لم يكن هو بالضبط. 131 00:28:04,378 --> 00:28:07,950 لقد كان وحشًا ما، لكنه كان هو. 132 00:28:09,145 --> 00:28:12,833 كان الفك يتزايد في الحجم 133 00:28:13,949 --> 00:28:17,437 و تغير لون الجلد لون مختلف كل ساعة. 134 00:28:18,806 --> 00:28:19,868 و العيون... 135 00:28:22,238 --> 00:28:26,496 كانت العيون مزيجا من الغضب 136 00:28:26,581 --> 00:28:29,059 والحزن. 137 00:28:29,151 --> 00:28:30,206 لقد كانوا مخيفين. 138 00:28:31,216 --> 00:28:36,610 بدا الأمر وكأنهم ذاهبون تشتعل فيها النيران في أي وقت. 139 00:28:39,285 --> 00:28:42,043 استيقظت وأنا متأكد من أنه حقيقي. 140 00:28:55,256 --> 00:28:57,132 هل قال لك شيئا؟ 141 00:28:58,676 --> 00:28:59,681 مثله؟ 142 00:29:00,208 --> 00:29:03,247 ولم يخبرك بشيء؟ يجب أن يكون لديه شيء ليقوله لك. 143 00:29:04,660 --> 00:29:05,751 يجب على أن أذهب. 144 00:29:06,884 --> 00:29:08,856 تحتاج شيء يا سيلفيا؟ 145 00:29:11,866 --> 00:29:12,872 لا. 146 00:29:23,624 --> 00:29:24,626 وداعا. 147 00:30:20,759 --> 00:30:22,254 هل تتذكرين ديانا يا ابنتي؟ 148 00:30:23,003 --> 00:30:24,776 -كلب عمك. 149 00:30:26,674 --> 00:30:29,905 إنهم ينتقلون إلى شقة أصغر سنا، الآن بعد أن يتزوج ابن عمك. 150 00:30:29,990 --> 00:30:31,787 سألوا إذا كان بإمكانها البقاء هنا. 151 00:30:32,559 --> 00:30:33,707 هناك مساحة أكبر. 152 00:31:03,592 --> 00:31:07,252 سيلفيا، سأحتاجك افتح فمك قليلا من فضلك. 153 00:31:07,691 --> 00:31:10,124 افتح فمك قليلا. عظيم. 154 00:31:10,645 --> 00:31:11,753 جيد جدًا. 155 00:31:12,147 --> 00:31:16,849 سأضع هذه "القطعة الصغيرة" هنا في فمك، فقط ليبقى مفتوحًا. 156 00:31:19,890 --> 00:31:23,488 الآن سأقدم الجهاز 157 00:31:24,677 --> 00:31:27,081 مع "كاميرا صغيرة" في النهاية 158 00:31:28,275 --> 00:31:33,691 لنرى كيف معدتك، حسنا؟ لن تشعر بأي شيء. 159 00:31:44,224 --> 00:31:45,866 ابقَ هادئًا يا ابنتي. 160 00:33:29,469 --> 00:33:30,564 سيلفيا. 161 00:33:35,475 --> 00:33:36,683 هل سنذهب إلى غرفة الطوارئ؟ 162 00:33:37,061 --> 00:33:40,347 يحتاج شخص ما لمعرفة ما إنه يحدث، في سبيل الله! 163 00:33:40,644 --> 00:33:41,652 هادئ. 164 00:33:42,591 --> 00:33:45,984 غدا نذهب إلى طبيب آخر. كل شيء سيكون على ما يرام. 165 00:36:25,756 --> 00:36:27,231 هل لديك رقم والدك هناك؟ 166 00:36:33,338 --> 00:36:34,736 سأحصل على المجلد الخاص بك. 167 00:36:41,443 --> 00:36:42,460 اعتقدت. 168 00:36:54,961 --> 00:36:56,372 صباح الخير. مارسيلو؟ 169 00:36:57,233 --> 00:36:58,451 مرحبًا مارسيلو. 170 00:36:58,536 --> 00:37:03,684 أنا السكرتيرة هنا في المدرسة من سيلفيا، من ابنتها. كل شيء جيد؟ 171 00:37:04,549 --> 00:37:08,804 انظر، سأطلب منك أن تأتي لإحضارها. نعم، على الفور. 172 00:37:08,889 --> 00:37:11,216 إنها ليست في حالتها لحضور الفصل اليوم. 173 00:37:13,108 --> 00:37:15,814 حسنا، شكرا لك. نحن ننتظر. 174 00:37:19,385 --> 00:37:22,196 هل تطمئن عليها؟ وهي ساجدة تماما 175 00:37:22,286 --> 00:37:24,722 ليس لديها رغبة لا تفعل شيئًا، فهي لا تأكل! 176 00:37:28,699 --> 00:37:30,622 أنا أعرف. أعرف أنها حساسة، 177 00:37:31,572 --> 00:37:33,934 لكنني اعتقدت ذلك في الوقت الحاضر وكانت هذه العلاجات أكثر فعالية، 178 00:37:34,019 --> 00:37:36,093 أنها ستقدم تحسن أسرع. 179 00:37:40,511 --> 00:37:43,060 نعم، ولكن ما هي التوقعات؟ هل ستعطيها لنا؟ 180 00:37:43,146 --> 00:37:45,228 نحن بحاجة إلى الأفق. 181 00:37:49,037 --> 00:37:50,347 وحتى ذلك الحين ماذا نفعل؟ 182 00:38:34,948 --> 00:38:37,509 يابنتي نحن ذاهبون للسفر 183 00:38:39,946 --> 00:38:41,003 إلى أين؟ 184 00:38:41,946 --> 00:38:42,953 لماذا؟ 185 00:38:44,690 --> 00:38:48,611 لقد كانت فكرة الدكتور روي، والتي أنا وأمك قررنا أن نأخذ في الاعتبار. 186 00:38:50,108 --> 00:38:53,273 لقد حذرت عملائها بالفعل، أستطيع العمل عن بعد. 187 00:38:55,443 --> 00:38:56,527 إلى أين؟ 188 00:38:57,825 --> 00:39:01,460 نحن نذهب لاستئجار المنزل حيث أمضى كلاوديو إجازته العام الماضي. 189 00:39:02,035 --> 00:39:03,983 وتقع على جزيرة في جنوب الولاية. 190 00:39:04,655 --> 00:39:06,179 المالك هو أحد أقاربه. 191 00:39:07,365 --> 00:39:11,694 واحد من هؤلاء الرجال غريب الأطوار حقا الذي يقضي المزيد من الوقت خارج البرازيل. 192 00:39:16,153 --> 00:39:17,662 إلا إذا كنت تعترض. 193 00:39:19,572 --> 00:39:20,609 لا. 194 00:39:21,801 --> 00:39:22,807 اريد. 195 00:39:23,954 --> 00:39:26,693 سترون، إنه مكان رائع. 196 00:40:04,966 --> 00:40:06,142 حلمت 197 00:40:09,723 --> 00:40:11,590 التي تنفست في الماء. 198 00:40:15,776 --> 00:40:17,074 ومشى أيضا. 199 00:40:23,023 --> 00:40:24,722 مشيت دون توقف 200 00:40:27,331 --> 00:40:28,793 في المحيط. 201 00:40:31,233 --> 00:40:32,494 ولم تكن هناك نهاية. 202 00:40:38,400 --> 00:40:39,923 لم يكن هناك شيء أيضًا. 203 00:40:44,888 --> 00:40:46,202 ليست سمكة، 204 00:40:49,283 --> 00:40:50,796 وليس منظر طبيعي، 205 00:40:55,266 --> 00:40:56,490 ولا أنت كذلك. 206 00:41:03,605 --> 00:41:05,034 كان المحيط لا شيء. 207 00:41:11,033 --> 00:41:12,374 استيقظت متعبا. 208 00:41:29,088 --> 00:41:31,850 - المنزل جميل، أليس كذلك؟ - �. إنه رائع، نعم. 209 00:41:37,857 --> 00:41:39,049 هل أنت هناك؟ 210 00:41:46,517 --> 00:41:47,967 أعتقد أن الجناح في الطابق العلوي. 211 00:41:57,993 --> 00:42:00,249 مارسيلو أين أنت؟ تشغيل مكيف الهواء؟ 212 00:42:03,973 --> 00:42:05,062 تعال وانظر. 213 00:42:23,048 --> 00:42:24,717 ولا حتى أن يكون لديك تلفزيون الكابل. 214 00:42:30,538 --> 00:42:31,863 لا تقل حتى إذا كان هناك. 215 00:43:00,848 --> 00:43:04,022 الجزيرة السحرية 216 00:44:36,397 --> 00:44:40,888 "لن يجرؤ أحد على مواجهتهم، لأنهم جثث تمشي في وضح النهار." 217 00:44:59,819 --> 00:45:03,918 "وبدأت الرقص على إيقاع ما مضى." 218 00:45:39,770 --> 00:45:41,591 - سيلفيا. 219 00:45:42,886 --> 00:45:44,399 -هل أنت مستيقظ؟ -ماذا؟ 220 00:45:46,775 --> 00:45:48,210 افتحيه لي يا ابنتي. 221 00:45:59,176 --> 00:46:00,288 صباح الخير. 222 00:46:02,182 --> 00:46:03,183 ماذا كان؟ 223 00:46:04,952 --> 00:46:06,160 الأدوية الخاصة بك. 224 00:46:13,886 --> 00:46:16,289 سجل والدك رحلة بالقارب بالنسبة لنا. 225 00:46:16,378 --> 00:46:18,233 سنغادر الرصيف الساعة 9 صباحًا. 226 00:46:19,023 --> 00:46:20,039 دعنا نذهب؟ 227 00:46:22,126 --> 00:46:23,277 القهوة جاهزة. 228 00:46:25,123 --> 00:46:26,144 أنا في انتظارك. 229 00:47:41,887 --> 00:47:43,344 هل تريد أن يكون لديك أطفال؟ 230 00:47:50,330 --> 00:47:51,591 إذا كانوا لك... 231 00:48:01,750 --> 00:48:02,859 أنت لا تعرفني. 232 00:48:38,243 --> 00:48:39,369 أهلاً. 233 00:48:42,363 --> 00:48:44,451 هل ترغب في الحصول على وشم، وشم الحناء؟ 234 00:48:45,851 --> 00:48:48,589 مثل؟ ليس لديك حتى الأشياء. 235 00:48:50,248 --> 00:48:52,163 ليس لديك شيء للحصول على وشم. 236 00:49:04,387 --> 00:49:05,727 ألا تريد أي شيء آخر؟ 237 00:52:20,289 --> 00:52:22,441 هذا الكلب يجعلني متوترة. 238 00:52:25,253 --> 00:52:27,298 يبدو أن هناك دائما إخفاء شيء ما. 239 00:52:32,375 --> 00:52:34,255 جميع الحيوانات تختبئ. 240 00:52:40,746 --> 00:52:41,811 سيلفيا, 241 00:52:42,983 --> 00:52:44,664 أعرف أنني مجنون، 242 00:52:47,349 --> 00:52:49,646 لكن بعض الأحاسيس يقينية. 243 00:52:50,590 --> 00:52:51,764 ألا توافق؟ 244 00:53:10,354 --> 00:53:11,657 هل تفهم الكلاب؟ 245 00:53:14,569 --> 00:53:15,927 أنا لا أعرف ما لديها. 246 00:53:16,744 --> 00:53:17,835 إنها غريبة. 247 00:53:21,209 --> 00:53:22,539 إنها تنتظر. 248 00:53:42,806 --> 00:53:44,358 انا ذاهب لطلب منزل صغير. 249 00:53:50,116 --> 00:53:52,197 منزل صغير؟ مثله؟ 250 00:53:52,845 --> 00:53:53,949 بالنسبة للجراء، ش. 251 00:53:56,567 --> 00:53:58,893 هناك رجل هنا على الجزيرة الذي يجعل هذه التوقفات مثل هذا. 252 00:54:01,421 --> 00:54:02,460 شقي. 253 00:54:05,064 --> 00:54:06,172 ماذا يتوقف؟ 254 00:54:08,531 --> 00:54:10,713 بعض الكائنات، مثل هذا، سترامبيك خشبية. 255 00:54:12,186 --> 00:54:13,383 كل شيء رائع. 256 00:54:15,997 --> 00:54:18,612 "ماتشاو"، "ماتشاوس"... 257 00:54:19,170 --> 00:54:20,520 لا أعرف كيف أقول اسمه. 258 00:54:21,631 --> 00:54:22,671 إنه يفهم. 259 00:54:23,690 --> 00:54:24,725 انها أجنبية. 260 00:54:27,281 --> 00:54:28,290 أين يعيش؟ 261 00:54:30,108 --> 00:54:31,340 في برايا دو برو. 262 00:54:35,867 --> 00:54:36,980 وحيد؟ 263 00:54:38,980 --> 00:54:40,023 �. 264 00:54:40,859 --> 00:54:41,984 فقط نفسه. 265 00:54:44,430 --> 00:54:46,507 الناس في الجزيرة لا يعطون الكثير من الثقة بالنسبة له، لا. 266 00:54:47,972 --> 00:54:49,758 بل وأكثر من ذلك بعد ما حدث. 267 00:54:51,361 --> 00:54:53,226 ماذا تقصد بـ "بعد ما حدث"؟ 268 00:54:59,792 --> 00:55:00,886 هاه؟ 269 00:55:08,987 --> 00:55:10,246 هو ووالدته 270 00:55:11,372 --> 00:55:14,469 جاء هنا من فرنسا عمره حوالي عامين. 271 00:55:16,635 --> 00:55:18,008 كلاهما سعيد للغاية. 272 00:55:24,398 --> 00:55:27,206 لقد جاءوا مع المشروع لبناء منتجع بيئي في برو. 273 00:55:32,310 --> 00:55:33,786 لا أحد أحبهم كثيرا. 274 00:55:35,701 --> 00:55:37,510 هؤلاء الناس في الجزيرة متدينون للغاية 275 00:55:38,125 --> 00:55:42,324 وكانوا يحبون التجول عراة، أشياء من هذا القبيل. 276 00:55:47,201 --> 00:55:50,154 "يحب"؟ هل تم حظرهم؟ 277 00:56:06,878 --> 00:56:07,885 لا. 278 00:56:11,203 --> 00:56:12,414 إنها ماتت. 279 00:56:17,761 --> 00:56:19,174 لقد كانت تمشي أثناء نومها. 280 00:56:21,903 --> 00:56:25,009 وعاش الابن بتلك العيون وتنبيه الآذان 281 00:56:26,058 --> 00:56:27,416 مشاهدة في كل وقت. 282 00:56:30,751 --> 00:56:34,820 حتى ليلة واحدة بقي العمل في وقت متأخر من ورشة العمل. 283 00:56:37,227 --> 00:56:39,223 وعندما عاد ذهب إلى غرفة والدته 284 00:56:40,564 --> 00:56:41,662 ورأى... 285 00:56:43,310 --> 00:56:44,612 رأى السرير فارغا. 286 00:56:49,209 --> 00:56:50,415 لم تكن هناك. 287 00:57:06,427 --> 00:57:11,355 ثم، في تلك الليلة، سمع ماتيو ضجيج، ضربة. 288 00:57:12,255 --> 00:57:15,294 وكان يعتقد أن الأمر غريب، لأنه هناك لم يكن هناك أي حجر على الإطلاق، ولم يكن هناك أي شيء على الإطلاق. 289 00:57:19,016 --> 00:57:23,222 ثم جاء ربان السفينة وهو يبكي: قائلا أنه لم يكن خطأه، 290 00:57:24,842 --> 00:57:26,207 الذي لم يكن لديه وسيلة لرؤيته. 291 00:57:27,395 --> 00:57:29,730 كان البحر غائما، هل تعلم؟ لقد هطلت الأمطار في الصباح. 292 00:57:29,928 --> 00:57:32,479 - لم تكن هناك طريقة تمكنه من الرؤية. -لم تكن هناك طريقة تمكنه من رؤية ماذا؟ 293 00:57:40,170 --> 00:57:42,219 عندما أخرجوا الجثة من الماء.. 294 00:57:46,564 --> 00:57:48,092 تم سحق كل شيء. 295 00:57:51,888 --> 00:57:53,189 كل ما بقي هو الشعر. 296 00:58:33,942 --> 00:58:35,754 اليوم استيقظت مليئة بالغضب. 297 00:58:38,698 --> 00:58:40,179 أردت أن أرفع الأمور. 298 00:58:44,073 --> 00:58:45,891 كسر كرسي على شخص ما, 299 00:58:47,855 --> 00:58:49,209 أصرخ على أختي. 300 00:58:55,733 --> 00:58:57,486 انتهى بي الأمر بجعل والدتي تبكي. 301 00:59:12,102 --> 00:59:13,841 أنت فقط من لا أشعر بالغضب منه. 302 00:59:18,852 --> 00:59:19,871 ديمونيا. 303 01:01:40,289 --> 01:01:41,308 مرحبًا. 304 01:02:04,228 --> 01:02:05,578 لماذا هذا؟ 305 01:02:07,966 --> 01:02:09,202 لا أعرف. 306 01:02:10,200 --> 01:02:13,762 أحب رؤية الأجزاء مجمعة. هذا كل شيء. 307 01:02:39,705 --> 01:02:41,942 حاولت العمل مع السيراميك أيضا. 308 01:02:42,805 --> 01:02:44,066 منذ فترة. 309 01:02:46,054 --> 01:02:47,278 انتهى بي الأمر بالتوقف. 310 01:02:48,937 --> 01:02:50,525 لقد كانوا جداً... 311 01:02:51,665 --> 01:02:53,568 لا أعرف، مجازي. 312 01:02:58,956 --> 01:02:59,957 يريد؟ 313 01:03:02,437 --> 01:03:03,459 انها لك. 314 01:03:07,751 --> 01:03:08,958 هل يمكنني رؤية كتابك؟ 315 01:03:25,866 --> 01:03:29,221 -أنا أعرف هذه الأماكن. -حقيقي؟ 316 01:03:36,151 --> 01:03:37,756 قضى جدي حياته هناك. 317 01:03:42,256 --> 01:03:44,558 بعد وفاته، ذهبت لرؤية المزرعة. 318 01:03:50,381 --> 01:03:52,113 لدي أيضا شخص مات. 319 01:03:57,968 --> 01:03:59,687 هذا ليس كتابا جيدا. 320 01:04:19,564 --> 01:04:20,582 من هم؟ 321 01:04:23,204 --> 01:04:25,029 لقد عملوا في المشروع هنا. 322 01:04:28,415 --> 01:04:31,163 قلت لهم أن يذهبوا إلى منازلهم عندما انتهى الأمر. 323 01:04:38,943 --> 01:04:40,601 وبعد أسبوع عادوا. 324 01:04:42,500 --> 01:04:44,041 لم أكن أعرف ماذا أقول. 325 01:05:04,002 --> 01:05:05,004 شكرًا. 326 01:05:23,952 --> 01:05:25,600 هل الرجال هناك بعد؟ 327 01:05:27,889 --> 01:05:28,901 هم. 328 01:05:31,642 --> 01:05:34,170 بدأت بالبحث عن عمل هناك عندما بدأ العمل 329 01:05:36,689 --> 01:05:37,988 كان المال ضيقا. 330 01:05:44,866 --> 01:05:46,618 يقولون أنهم فعلوا كل شيء من أجلها. 331 01:05:50,270 --> 01:05:52,134 حتى أنه بدا وكأنهم مسحورون. 332 01:05:54,402 --> 01:05:55,721 كانت نوعا ما... 333 01:05:57,283 --> 01:05:58,449 مختلفة. 334 01:08:02,592 --> 01:08:03,959 كيف كان الوضع في هايتي؟ 335 01:08:59,913 --> 01:09:01,919 هل أنت متأكد أنك تريد مشاهدة هذا؟ 336 01:09:04,274 --> 01:09:06,774 يجب أن يكون لديك أشياء أشياء أكثر إثارة للاهتمام للقيام بها. 337 01:09:09,626 --> 01:09:10,810 هل هو جدك؟ 338 01:09:15,420 --> 01:09:16,455 يبدو مثلك. 339 01:09:21,478 --> 01:09:22,579 وغد. 340 01:09:34,904 --> 01:09:36,828 دكتور يا ساحر... 341 01:09:38,836 --> 01:09:40,508 في الأساس، مالك عظيم. 342 01:09:42,694 --> 01:09:44,584 وحشي مثل بقية أفراد الأسرة. 343 01:09:46,811 --> 01:09:48,526 لقد مات وحيدًا، وتم قبوله في مصحة. 344 01:09:48,773 --> 01:09:50,312 محاطًا بكتب مثل كتابك. 345 01:10:03,331 --> 01:10:04,839 يمكن أن يكون وغدًا ، 346 01:10:10,731 --> 01:10:12,456 ولكن ما تعلمه كان حقيقيا. 347 01:10:15,942 --> 01:10:16,968 أليس كذلك؟ 348 01:10:18,686 --> 01:10:20,797 لا يوجد شيء لائق هنا، سيلفيا. 349 01:10:24,375 --> 01:10:26,565 - من الأفضل أن تذهب. -والدتك؟ 350 01:10:29,142 --> 01:10:30,903 أنت تعرف ماذا حدث لها. 351 01:10:55,520 --> 01:10:57,482 حلمت أنني أتنفس داخل الماء. 352 01:11:01,370 --> 01:11:02,721 كان المحيط لا شيء. 353 01:11:05,327 --> 01:11:06,454 ولكن كان هناك أنت. 354 01:11:15,132 --> 01:11:16,854 وكانت سعيدة جدا. 355 01:11:17,374 --> 01:11:20,342 لقد تحول إلى الإله كريشنا. 356 01:11:21,151 --> 01:11:23,906 لقد تحولت إلى رادها. 357 01:11:27,451 --> 01:11:32,781 رادها الحقيقية التي عاشت منذ آلاف السنين لقد كنت أيضًا فتاة ريفية لسنوات. 358 01:11:33,593 --> 01:11:35,793 لقد حولها حب الإله إلى إلهة. 359 01:11:41,198 --> 01:11:43,669 رقصت للتعبير حبها له. 360 01:12:47,239 --> 01:12:49,803 وتقول بيدها وعينيها: 361 01:12:50,129 --> 01:12:51,556 "أوه، كريشنا، 362 01:12:52,328 --> 01:12:55,148 أنت جميلة مثل السحابة على الجبل. 363 01:12:55,434 --> 01:12:57,817 عيناك مثل زهرة اللوتس. 364 01:12:58,095 --> 01:12:59,446 يا كريشنا، 365 01:13:00,202 --> 01:13:02,291 أريد أن أكون في حضورك دائمًا. 366 01:13:02,384 --> 01:13:03,857 يا كريشنا..." 367 01:14:18,017 --> 01:14:19,256 هناك واحد آخر. 368 01:16:11,291 --> 01:16:13,917 "ليس كل الأشياء العالم منطق. 369 01:16:17,496 --> 01:16:21,390 القلب يريد ما يريد. وإلا فلا يهمك." 370 01:17:44,532 --> 01:17:46,192 سأخرجك من هناك. 371 01:17:46,961 --> 01:17:48,414 سأعيدك. 372 01:17:59,420 --> 01:18:01,727 من خلال الضباب المتراكم، 373 01:18:02,115 --> 01:18:04,727 يقوم جاكوار بجولاته الصباحية. 374 01:18:08,437 --> 01:18:11,180 لقد أدركوا أنه ليس جائعًا بعد. 375 01:18:15,436 --> 01:18:17,574 حتى بالنسبة لأولئك الذين لم يتم اصطيادهم مطلقًا 376 01:18:18,039 --> 01:18:21,611 الحذر هو أفضل وسيلة للبقاء على قيد الحياة. 377 01:18:23,324 --> 01:18:29,115 تصور كل حركة، كل صوت، كل رائحة. 378 01:18:32,596 --> 01:18:35,056 كالحيوان المفترس الأعلى هنا، 379 01:18:35,700 --> 01:18:40,051 القط لا يحتاج إلى النوم مخفية أو بعين واحدة مفتوحة. 380 01:18:43,872 --> 01:18:45,887 مع شدة الحر بعد الظهر 381 01:18:46,380 --> 01:18:48,996 الوقفة الاحتجاجية الضعيفة بين الأفكار 382 01:18:49,082 --> 01:18:51,240 والأحلام تربك الحواس. 383 01:18:55,215 --> 01:18:58,066 من يدري ما الذي قد يحلم به جاكوار؟ 384 01:19:04,651 --> 01:19:05,866 ماذا تنتظر؟ 385 01:19:07,950 --> 01:19:09,481 أنت تعرف ما أريد. 386 01:19:11,755 --> 01:19:14,017 -وأنت بحاجة لمساعدتي. -لا. 387 01:19:15,662 --> 01:19:16,829 نحن لسنا في حاجة إليها. 388 01:19:19,755 --> 01:19:21,361 لا يزال بإمكانك العودة. 389 01:19:25,817 --> 01:19:27,795 أنت لا تريد أن تقلب هذا الجحيم. 390 01:19:29,680 --> 01:19:31,173 لا يوجد جحيم. 391 01:19:33,661 --> 01:19:34,935 حتى الآن. 392 01:19:53,332 --> 01:19:55,575 بعد الطقوس، أسمع حول تضحية الزومبي 393 01:19:55,700 --> 01:19:57,973 أشياء لم أفهمها. 394 01:20:00,090 --> 01:20:02,472 كانوا جميعا في نشوة. 395 01:20:05,885 --> 01:20:07,382 الامتلاك 396 01:20:11,492 --> 01:20:13,158 الطقوس 397 01:21:28,640 --> 01:21:30,521 إنهم بحاجة إلى النوم هنا اليوم. 398 01:21:31,219 --> 01:21:33,564 حسنًا يا ابنة. كما تريد. 399 01:21:36,430 --> 01:21:38,314 سوف يعود. 400 01:21:39,642 --> 01:21:40,745 هل أنت بخير؟ 401 01:21:42,202 --> 01:21:43,219 امم. 402 01:26:15,202 --> 01:26:17,164 لقد عدنا إلى موقع التحطم، 403 01:26:17,249 --> 01:26:20,776 مما أدى إلى ازدحام مروري بطول 80 كيلومترا على طريق ريو-سانتوس. 404 01:26:21,174 --> 01:26:23,147 أنا أتحدث الآن إلى السائق كلاوديو، 405 01:26:23,272 --> 01:26:25,185 من سيخبرنا قليلا مما حدث. 406 01:26:25,270 --> 01:26:28,285 السيد كلاوديو، ما سبب توقف شاحنتك؟ 407 01:26:28,438 --> 01:26:31,827 لذلك أعمل 24 ساعة ست مرات في الأسبوع، 408 01:26:32,264 --> 01:26:34,283 تطبيق الخدمة محفوف بالمخاطر. 409 01:26:34,831 --> 01:26:38,239 وسوف آخذ القليل منها على الأقل ساعتين لإزالة هذه الشاحنة. 410 01:26:38,324 --> 01:26:39,714 ماذا سأقول لمديري؟ 411 01:26:40,432 --> 01:26:42,465 سيلفيا، أنت بحاجة لتناول شيء ما. 412 01:26:42,550 --> 01:26:44,153 ماذا حدث بالضبط؟ 413 01:26:44,248 --> 01:26:46,276 �، أنا أنقل حملي 414 01:26:46,361 --> 01:26:48,608 عندما، فجأة، رأيت شيئا أمامي. 415 01:26:49,458 --> 01:26:53,781 أشعلت المصابيح الأمامية، وأطلقت البوق، والشيء التالي الذي عرفته هو أن الشاحنة توقفت. 416 01:26:54,358 --> 01:26:56,006 لم يذهب ولم يعود. 417 01:26:56,463 --> 01:26:58,146 ماذا سمعت بالضبط؟ 418 01:26:58,231 --> 01:26:59,269 لويس؟ 419 01:27:00,307 --> 01:27:01,606 اخفض صوت التلفاز قليلاً. 420 01:27:01,690 --> 01:27:03,308 …جثث الحيوانات. 421 01:27:03,393 --> 01:27:05,021 العديد من الحيوانات الميتة. 422 01:27:05,134 --> 01:27:08,748 لقد كان الجذع، الرأس، الجلد... 423 01:27:09,757 --> 01:27:12,698 باختصار، رائحة لحم لا تطاق. 424 01:27:13,215 --> 01:27:16,486 وهل لديك أي فكرة عما ما الذي يمكن أن يسبب هذا الحادث؟ 425 01:27:16,808 --> 01:27:20,156 انظر، أنا أؤمن بذلك لم يكن حادثا. هل فهمت؟ 426 01:27:20,312 --> 01:27:22,285 والقليل جدًا كان سببه أي حيوان. 427 01:27:23,430 --> 01:27:25,802 شكرا جزيلا لك، السيد كلاوديو. نعود إلى الملاعب. 428 01:28:06,879 --> 01:28:08,989 حدث في تلك الليلة.. 429 01:28:22,549 --> 01:28:25,635 نحن كذلك تحاول رسم خريطة لهذه المنطقة بأكملها. 430 01:28:27,625 --> 01:28:29,847 لمحاولة معرفة من أين يأتي. 431 01:29:14,302 --> 01:29:15,508 سيلفيا. 432 01:29:18,490 --> 01:29:19,813 هل رأيت واحد منهم؟ 433 01:29:21,641 --> 01:29:23,882 لم يعودوا إلى المنزل منذ الأمس. 434 01:29:26,314 --> 01:29:27,423 لو سمحت. 435 01:29:28,317 --> 01:29:29,638 ويقول أنه رأى واحدا منهم. 436 01:29:31,033 --> 01:29:33,201 قل أن كل شيء على ما يرام مع أولادي. 437 01:29:34,431 --> 01:29:35,596 لو سمحت. 438 01:32:12,145 --> 01:32:13,393 أندرو؟ 439 01:32:20,809 --> 01:32:21,820 أندرو؟ 440 01:32:50,181 --> 01:32:52,792 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 441 01:32:52,877 --> 01:32:55,354 جئت لتحذيرك من حظر التجول هنا في الجزيرة. 442 01:32:55,439 --> 01:32:56,778 من الساعة العاشرة ليلا، 443 01:32:56,863 --> 01:32:59,309 القاصرين لا يذهبون القدرة على التحرك في الشوارع. 444 01:32:59,529 --> 01:33:01,428 لكن لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟ 445 01:33:01,552 --> 01:33:04,380 في الواقع، لدينا تلقي بعض الشكاوى 446 01:33:04,465 --> 01:33:06,830 وفي هذه اللحظة لا أستطيع أن أعطي مزيد من المعلومات. 447 01:33:07,194 --> 01:33:08,562 نعم. شكرًا. 448 01:33:09,035 --> 01:33:10,653 حذرا. 449 01:33:11,671 --> 01:33:13,681 يرجى توخي الحذر اليوم. 450 01:33:34,409 --> 01:33:36,692 ...قبل أكثر من مليون سنة، 451 01:33:36,777 --> 01:33:40,350 الأسود تسود في الجزء العلوي من السلسلة الغذائية. 452 01:33:41,114 --> 01:33:42,456 سأقوم بحجز القارب هناك. 453 01:33:43,446 --> 01:33:45,028 -سأحاول. -يذهب. 454 01:33:45,160 --> 01:33:46,989 ما الوقت الذي أضبطه؟ اثنين؟ 455 01:33:47,406 --> 01:33:49,928 أوه، في أقرب وقت ممكن. نحن نستعد. 456 01:33:50,013 --> 01:33:52,391 لا توجد فريسة كبيرة جدًا أو رشيقة جدًا. 457 01:33:54,631 --> 01:33:56,609 في هذه الزاوية المعزولة من أفريقيا، 458 01:33:57,268 --> 01:34:01,483 جميع الكائنات تعيش تحت نير من هذه القطط المهيبة. 459 01:34:02,050 --> 01:34:04,580 اللبؤة، الصياد الذي لا هوادة فيه، 460 01:34:04,893 --> 01:34:08,077 قادر على الحساب غير مرئية ودقيقة 461 01:34:08,162 --> 01:34:10,549 موقعه أمام الفريسة. 462 01:34:12,332 --> 01:34:16,368 الأسد بحجمه هدير مؤثر وقوي ، 463 01:34:16,493 --> 01:34:19,465 يمكن سماعها على بعد ثمانية كيلومترات. 464 01:34:22,540 --> 01:34:25,260 وليس من قبيل المصادفة أنه في عيون البشر، 465 01:34:25,384 --> 01:34:30,190 ويعتبر هذان ملك وملكة عالم الحيوان.